カード停止解除失敗

携帯を紛失したときに、携帯とつながっている銀行のカードを停止してもらいました。
一方、今年パスポートを変更したので、パスポートの登録更新もずっと銀行から催促を受けてたのを忘れていました。

朝に時間があったので、一気に両方の手続きをしようと近くの工商銀行の窓口へ行ってきました。
背景とやりたいことの説明を中国語で書いてもらっておいたのですが、なんと日本人と知って英語の対応をしてくれて、パスポート情報の更新も出来た様子で、あっさり終わってくれそうだと期待していたのですが、肝心のカードの停止解除が出来ない様子。

しまいには『この支店ではできないから隣駅まで行ってほしい』と。
しかも英語では説明が難しかったのか、中国語で…

もう少し時間もあったので、言われるがままにmobike飛ばして隣の駅前まで行きました。

中国工商銀行

ここでもしばらく格闘して、最後には中国語でいろいろと説明が。
さっきの支店での中国語は内容が簡単だったのでなんとかなりましたが、今回は全く分かりません。
仕方がないので会社の通訳さんに電話して説明を聞いてもらうと、

『パスポート情報の変更がされているからカード解除停止が出来ない。一度古い情報に戻さないといけないが、それは変更した(さっきの)支店でないと出来ない』

と言っているらしい…
気力も尽きたし、停止から15日経過(あと3日)すれば自動的に戻るとのことなので、もうバスケに行くことにしました。
あまりの衝撃…

浦南医院

先週末から胸の痛みが気になり、月曜になってその痛みが増してきたので念のため浦南医院で診てもらいました。

上海浦南医院国際医療部 浦東新区臨沂路289号11階
浦南医院

胸が痛いといっても肋骨の感じだったので骨折など調べるのかと思ったら、場所が場所だけにと心電図、胸部エコーとCT、そして血液検査までしてくれました。
幸い心臓と肺には重大な問題はなく、骨も血液検査結果も問題ないとのこと。

浦南医院

ただ、軽い肺炎が残っていると言われ、その薬を飲むことになりました。
最近風邪ひいて咳は多少ありましたが、肺炎までとは…

とはいえ痛みとは全く関係なく、胸の痛みの原因は分かりません。
神経痛か軟骨の炎症ではないかとのことでしたが。

そしてこの日は二回目の通院。
胸の痛みはだいぶ引いてきたのでもう大丈夫ですかね。
明日、バスケにも行けそうだ。

Latinaで歓送迎会

会社の赴任者歓送迎会は、これまで会場のスペースの関係で日本食かイタリアンのお店で開催されることが多かったのですが、今回は(少なくとも自分が赴任してきてからは)初めてブラジリアンレストランで。

Latina[拉蒂娜] 陸家嘴店 浦东新区陆家嘴环路165号2楼
Latina

ブラジルバンドの生演奏つきのシュラスコ料理

Latina

肉を食いまくり!
…と思ったのですが、意外に食べられないものですね。
歳とったか

Xperia ZXs

Xperia XZs月曜日に携帯を落としてしまい、水曜日の夜にインターネットで申し込んですぐ金曜日に受け取れたのはよかったのですが、大変なのは再セットアップ。

幸い連絡先のほとんどはバックアップされていたのですが、中国では支払い等をアプリから行っているものも多く、日曜日半日使って1つ1つアプリを元に戻していきました。

残りはいったん止めてしまった銀行のアプリ。
こればかりは銀行に行って手続きをしてくるしかありません。

新しいXperia、さすがに動きが早く快適…ではあるのですが、ショックはぬぐえません。

極楽湯麻雀

極楽湯麻雀

極楽湯

今回は常連の3人(上司・H君・自分)+1人という最近のメンバーの傾向を崩して、上司を他のメンバーで囲んでもらう予定だったのですが、O君の体調不良で急きょ欠員が出て、自分が参加することになりました。

そして、自分は最後の最後でマイナスを解消してわずかなプラス、そして上司がトップ。
IさんはぎりぎりマイナスでFさんが沈んだという結果に。
自分とIさんはほとんどゼロとはいえ、結果的に常連メンバーがプラスで他がマイナスという最近の状況は打破されませんでした。

上司が小四喜聴牌、自分は字一色と四暗刻単騎が一向聴までいくという派手な局はありましたが、どれも上がれず比較的平穏に終わりました。

それにしてもO君、歯を抜いてもらうときにのどを切ってしまったとか?
詳しくはわかりませんが、怖…

1515牛排館

6月に出張に来た大ボスと行った、シャングリラホテル[上海静安香格里拉大酒店]にあるThe 1515 West[1515牛排館]に来ました。

上海静安香格里拉大酒店
上海静安香格里拉大酒店

今回は定期開催している上海で同じ仕事をしているメンバーとの食事で。
10月末に帰国するY君の希望のお店でした。

1515牛排館

前回は個室だったのであまり気にしませんでしたが、客層がその辺のレストランとは違う…
店員も普通に英語を話し、欧米でレストランに入っているかのよう。

1515牛排館

1515牛排館

それにしても一品一品、高級感あふれるお値段で(もちろん味もですが)、少々会計の時にはビビりましたが。
この会も今月からT君も参加して代替わりが近い。
来月最後のY君との会、どこに行きますかね。

AJIYAあじや別館

8月に上海に赴任してきたT君と、ようやく食事に行くことが出来ました。

AJIYAあじや別館 浦東新区淮坊西路82号
AJIYAあじや別館

AJIYAあじや別館

最近浦東に進出してきてくれたAJIYAで焼肉です。
男二人で食べるにはおしゃれすぎるか…

特上カルビ
AJIYAあじや別館

旨~~~

帰り、雨が降ってタクシーが捕まらず、二人でとぼとぼ徒歩で帰宅。
一時間以上かかりましたわ。

紛失…

Xperia Z5会社帰りに、今度行うオフサイトミーティングの会場を下見。

案内する人は「英語しか話せない」という話だったのですが、英語すら話せないとは…
中国語オンリー、一緒に行ったH君と奮闘しましたがどうにもならず、結局会社の通訳に電話しては話してもらいました。

ホテルなんだから英語くらい話してほしかった…

帰りに懇親会の会場で食事(味見)して、H君にが行くというので珍しくお店でマッサージ。

そして帰宅する途中、携帯がないことに気づき青ざめるという…
マッサージ店を出た後で道順を確認したので、明らかにそのあとの10分弱の間の出来事です。
慌てて道を戻って探しましたが、発見できるわけもなく。
鳴らしても切られているようなので、誰かが持って行ってしまったということですか…

自己嫌悪…

口美达咖啡

8回目の上海バスケの前に、金光緑庭広場にある口美达(コメダ)咖啡でモーニング

口美达咖啡(金虹橋店) 長寧区茅台路179号金光緑庭広場LG1楼
口美达咖啡

日本と変わらない~~

口美达咖啡

体育館は隣の駅。
mobikeで行こうかとも思ったのですが、ドリンクを探し求めているうちに駅に着いてしまったので、それはまた今度。

金光緑庭広場

この日の練習で、右足がつってしまったくらいなので、地下鉄にしてよかったかもしれません。
それにしても、練習中に足がつるのも珍しいのに、ふくらはぎだけでなく、腿、脛、足と全部つってしまうとは…
運動不足か。

鐵屋

あわただしかった一週間が終わり、金曜の夜は鐵屋で高級焼肉

鐵屋 閔行区程家橋支路213号莲荷国生活馆5階
鐵屋

内装が個性的(あまり写真は撮りませんでしたが)
どれもこれも肉が美味い

ちょっと遠くて家や会社からは行きづらいこともあり、ちょくちょく来れるような店ではありませんが
それにしても今週は長かった…

鳥重でバスケ飲み

会社帰りに地下鉄で娄山关路まで。

上海バスケのシニアメンバーで毎月開催していて既に90回以上を数える定例の飲み会の幹事を任されました。
一度しかこの会には出たことがないので全く勝手がわかりませんが、年齢順に幹事をしているとのこと、ちょうど初めて出たときにすぐに幹事が回ってくるタイミングという不運。

鳥重(天山路店) 長寧区天山路762号泓鑫広場B1-09
※写真は駅前の百盛[Parkson]
百盛

まぁ、幹事といっても出欠を取って日にちを決め、飲み屋を予約するだけが仕事です。
しかも浦西の店はよくわからないので、この店も推薦されるがままに予約したという、選ぶ手間も省けました。

10人ほど集まった中には、全国制覇した某超強豪高校出身の人も。
その方は上海在住という訳ではなく、たまたま出張に来ていたとのことですが、それにしてもすごいメンバーが不通に集まっている上海って…

ほぼ地下鉄の終電になるまで飲んでいましたが、帰ったのは浦東に住む自分ともう一人だけ。
ほかのみんなは家が近いので深夜まで飲んでいたようです。
明日仕事なのに相変わらず体力あるなぁ。

奏 in 上海⑥~御味道

奏の上海滞在6日目

夏の甲子園で花咲徳栄高校が埼玉県勢初の優勝を果たしました。
奏は家でずっと(親の実家にあたる埼玉県代表を)応援していたらしく、点を取るたびにレポートしてくれました。
奏がこんなに野球を見るとは意外です。

それでも奏は昼間に宿題を終えた様子。
昨日に続きこの日も残業でしたが、夜は御味道でしゃぶしゃぶ食べ放題でお祝い(ということもないですが)。
野菜不足の解消も狙います。

御味道(科技館店) 浦東新区錦延路285号
御味道

自分も食べるほうだと思ってはいるのですが、奏には全くかなわなかった…
恐ろしい食欲。
プロフィール

JHOSO

  • Author:JHOSO
  • 1998年9月にペナンへ赴任。2006年6月に英国へ異動後、2008年2月に帰国し、川崎市に住んでいます。
    2016年7月から上海単身生活が始まりました。
    一部の記事は近親者向けに限定公開としています。パスワードは薫の旧姓です。

    潤:バンコク生♂
    薫:日本生♀
    奏:ペナン生♂高二
    集:ペナン生♂小六
    和:日本生♀小四
最近の記事
カテゴリ
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
ブログ内検索
リンク
最近のコメント
最近のトラックバック
RSSフィード
FC2カウンター